邮箱:
更多


您当前所在位置: 首页 > 原创

“北京外国语大学圆明园研究中心”揭牌

来源: 海淀网 发布时间: 2018年07月10日 浏览:

  海淀网讯 7月9日下午,“北京外国语大学圆明园研究中心”揭牌,北京外国语大学国际中国文化研究院院长梁燕教授,向圆明园管理处赠送研究院社会实践基地牌匾。该平台下,北京外国语大学将充分利用国际资源,积极开展国外优秀文献翻译,圆明园历史文化宣传资料外文编纂。

  圆明园管理处主任李博(左)、北京外国语大学国际中国文化研究院院长梁燕(右)共同为圆明园研究中心揭牌。

  “北京外国语大学作为第一个与圆明园合作的外语大学,以其独特的国际资源优势和人才优势,是圆明园未来走向国际的重要支撑。” 圆明园管理处主任李博介绍,继今年1月、5月分别成立北京交通大学、天津大学圆明园研究院,这是圆明园成立的第3个高校研究机构。研究中心将整合高校专业力量,弥补圆明园研究不足,把圆明园基础研究和应用性研究相结合,把学术研究和产业发展相结合,把课题研究和人才培养相结合,通过对圆明园历史文化价值和遗址现状进行深入研究,推动社会各界达成共识,更有效、高质量的保护利用,推动圆明园历史文化走向世界。

  “看过大水法,不算到过圆明园。”李博指出,面积5280亩的圆明园中,虽然公众印象最深的是大水法景观,但是西洋楼区域只占全园面积的2%,另外98%的中式园林,大众并不了解。比如《四库全书》的“文源阁”,周敦颐《爱莲说》的“濂溪乐处”,陶渊明《桃花源记》的“武陵春色”,苏州的“狮子林”等,这些遗址和历史文化都是研究潜力,需要以崭新的方式向世人阐释和展示,加强圆明园研究,使其成为中国传统文化的创新平台、具有世界影响力的国家考古遗址公园样板和文化遗产保护展示示范区,不仅对建设“首都风范、古都风韵、时代风貌”和讲好中国故事、传播中国文化具有重要意义,同时对建设文化强国、提升文化软实力,传播核心价值观,提供遗址保护利用的中国智慧、中国方案,促进文明交流互动,展现大国形象具有重大现实意义。

  北京外国语大学是教育部直属、首批 “211工程”高校、“985”优势学科创新平台高校,是中国共产党创办的第一所外国语高等学校,北京外国语大学国际中国文化研究院承担着“将中国介绍给世界”的历史使命。圆明园是中国民族复兴的见证者,同时也是近三百年封建王朝的执政中心、近三千年封建文化的集大成者、近五千年中华优秀文明成果的聚集地。下一步,圆明园与北京外国语大学将在科研项目合作、学术平台打造、信息和资源共享、人才培养和人才交流、产学研合作交流协调机制建立等方面开展多种形式的合作。(记者王芳/文 李创创/图)

(责任编辑:宁德志)
分享文章到:
我要留言
Copyright 2001-2017 bjhdnet.com Inc. All Rights Reserved
北京市海淀区新闻中心版权所有
关于我们  联系我们  备案号:京ICP备 14041952  
中科汇联承办,easysite内容管理系统,portal门户,舆情监测,搜索引擎,政府门户,信息公开,电子政务